Tipos de lenguaje que existen

Lengua criolla

Hay una serie de términos que distinguen los tipos de lenguas y vocabularios que existen fuera de la corriente principal del lenguaje estándar y formal. He aquí doce palabras y frases que denotan ideas específicas de uso del lenguaje.
Cualquier cosa que no se emplee en la escritura o la conversación formal, incluidos los términos que podrían incluirse en una o más de las otras categorías de esta lista, es un coloquialismo. Coloquial y coloquialismo pueden percibirse como términos peyorativos, pero sólo se refieren a la terminología informal.
El lenguaje coloquial -ya sean palabras, frases idiomáticas o aforismos- suele ser específico de cada región; por ejemplo, las variaciones del término “bebida carbonatada” -incluyendo soda, pop y coke- difieren en diversas zonas de Estados Unidos.
La jerga es un conjunto de palabras y frases que se aplican a una actividad o profesión específica, como una forma de arte particular o un esfuerzo atlético o recreativo, o un tema médico o científico. La jerga es a menudo necesaria para la precisión al referirse a los procedimientos y materiales que forman parte de una determinada actividad.

Lenguas anglo-fris…

El inglés es conocido como una lengua urraca que recoge palabras de casi todas las lenguas y culturas con las que entra en contacto, desde el abenaki hasta el zulú. Y aunque, como es lógico, algunas lenguas han ampliado el vocabulario inglés más que otras, los diccionarios ingleses modernos contienen más crisol geográfico que nunca.
A continuación se enumeran -por orden de número de hablantes nativos- las 20 lenguas más importantes del mundo (según Ethnologue, un catálogo global de las 7.000 lenguas actualmente en uso en todo el mundo). Junto a cada una de las entradas de la lista figuran algunas de las palabras que el inglés ha tomado prestadas.
Desde el punto de vista lingüístico, el chino es una “macrolengua” que abarca docenas de formas y dialectos diferentes que, en conjunto, tienen poco menos de 1.200 millones de hablantes nativos. Sin embargo, la variedad más hablada del chino es, con diferencia, el mandarín, con 848 millones de hablantes, es decir, aproximadamente el 70% de toda la población china. Según el Oxford English Dictionary, las palabras chinas se registran en inglés desde mediados del siglo XVI, y los primeros ejemplos incluyen tai chi (1736), ginseng (1634), yin y yang (1671), kumquat (1699) y feng shui (1797). Uno de los primeros es el lichi (1588).

Tipos de técnicas lingüísticas

Una de las definiciones de “lenguaje” es “un sistema de símbolos que permite a las personas comunicarse o interactuar. Estos símbolos pueden incluir formas vocales y escritas, gestos y lenguaje corporal”. Los tutores encontrarán esto aplicable a los alumnos de ESOL.
Otra forma de describir el lenguaje es en términos de las cuatro habilidades lingüísticas básicas: escuchar, hablar, leer y escribir. En su enseñanza, tendrá que abordar cada una de estas habilidades. Y, siempre que sea posible, deberá utilizar actividades que integren las cuatro destrezas, ya que cada una refuerza a la otra.

Tipos de lengua en la comunicación

Todas las lenguas presentan una gran variación interna. Es decir, cada lengua existe en una serie de variedades. Sin embargo, ¿qué se entiende por variedad de una lengua? Wardhaugh la define como “un conjunto específico de elementos lingüísticos” o “patrones del habla humana (sonidos, palabras, rasgos gramaticales) que pueden asociarse a algún factor externo (zona geográfica o un grupo social) (Wardhaugh, 1986: 22). Una lengua en sí misma puede considerarse una variedad de las lenguas humanas.
Un miembro de una comunidad de habla no necesita tener competencia comunicativa en una sola variedad de habla. Puede ser competente en varias de ellas. Esta afirmación no parece tan difícil de aceptar si tenemos en cuenta que las variedades de habla, después de todo, no tienen por qué significar lo que generalmente se interpreta como “lengua”. Una variedad de habla puede ser una lengua nacional, pero también puede referirse a un dialecto geográfico o social (sociolecto) o a variedades especializadas como el registro, el estilo y los niveles de habla, etc.). El abanico de variedades lingüísticas que el hablante tiene a su disposición se denomina repertorio de habla (John T. Plat y H.K. Plat, 1975: 33).